May 21, 2012
Executive Board Meeting - Teleconference / 7p.m. EST/6p.m.
У понеділок 21-го травня в 7:00 веч. на сході ( 6:00 на заході),
відбудеться телеконференція ГУ ОЖ-ОЧСУ.
______________________________________________________
The Board of Directors of the Ukrainian Institute of America
Cordially invites you to a Memorial Concert
in honor of our esteemed
past president
WALTER NAZAREWICZ
with performances by:
violinist Solomiya Ivakhiv, cellist Natalia Khoma, soprano Oksana
Krovytska,
pianists Mykola Suk and Volodymyr Vynnytsky
Sunday · April 1 ∙ 2012 · 8PM
At the Ukrainian Institute of America
2 East 79th Street, New York, NY 10075
RSVP by March 24th mail@ukrainianinstitute.org
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Сторінка Крайового Комітету Відзначення
Голодомору -Ґеноциду України.
Головне відзначення відбудеться 17-го листопадa, 2012р.
У відзначенню в Нью Йорку будеться просити усіх відділів округи Нью Йорку. Про це будуть дальші інформації - прошу зазначити на календарі.
Голодомору -Ґеноциду України.
Головне відзначення відбудеться 17-го листопадa, 2012р.
У відзначенню в Нью Йорку будеться просити усіх відділів округи Нью Йорку. Про це будуть дальші інформації - прошу зазначити на календарі.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________________
The
Ukrainian Catholic Education Foundation and the Ukrainian Institute of America
cordially invite you to attend a Silent
Art Auction, Saturday evening, March 24, 2012 at the Ukrainian Institute of America,
2 East 79th St. New York, NY. Admission fee is $75.00 per person. All the money
collected will go to benefit Ukrainian Catholic
University.
7:00-8:00 p.m. cocktails and hors d'oeuvres
8:00 p.m. art and program
9:30 p.m. bidding closes
For
more information, please call: Marta Kolomayets (773) 235-8462
or Sofika Zielyk (212) 533-6419 or e-mail marta@ucef.org
____________________________________________________________________________
Ukrainian Catholic Education Foundation and the Ukrainian Institute of America
cordially invite you to attend a Silent
Art Auction, Saturday evening, March 24, 2012 at the Ukrainian Institute of America,
2 East 79th St. New York, NY. Admission fee is $75.00 per person. All the money
collected will go to benefit Ukrainian Catholic
University.
7:00-8:00 p.m. cocktails and hors d'oeuvres
8:00 p.m. art and program
9:30 p.m. bidding closes
For
more information, please call: Marta Kolomayets (773) 235-8462
or Sofika Zielyk (212) 533-6419 or e-mail marta@ucef.org
____________________________________________________________________________
December 20, 2011
Executive Board Meeting - Teleconference / 7p.m. EST/6p.m.
В вівторок 20-го грудня в 7:00 веч. на сході ( 6:00 на заході),
відбудеться телеконференція ГУ ОЖ-ОЧСУ.
November 16, 2011
The internationally-renowned, award-winning Kyiv Chamber Choir and
Conductor Mykola Hobdych return to North America, to present a series of their unique and entertaining concerts – performing some of the most beloved Ukrainian Christmas music.
Tuesday, November 29, 2011 at 7:15 pm
St. Bartolomew's Church
325 Park Avenue
New York, NY 10022
Kyiv Chamber Choir is one of the world’s great choirs, this superb ensemble was formed in 1990 and features 21 professional singers, all graduates of conservatories and musical institutes, who perform with great skill the rich body of work that is represented in the 1,000 year history of Ukrainian choral misic. The choir has developed an enviable reputation fot their unique performances, as well as their outstanding repertoire that features sacred and secular music. Under their dynamic founder and Conductor, Mykola Hobdych, the Kyiv Chamber Choir has won 3 Grand Prix Awards in competitions among the best choirs of Europe.
SEE THE FLYER
Tickets: $50 (VIP seating) Tickets: $75 (VIP seating + Reception)
Reception will take place at the:
Ukrainian Institute of America
2 East 79th Street
New York, NY 10075
Tickets for the Concert and Reception can be purchased at the Ukrainian Institute of America
212-288-8660 or mail@ukrainianinstitute.org
Ukrainian Institute of America
2 East 79th Street at Fifth Avenue, New York City
212-288-8660
www.ukrainianinstitute.org
Gallery open:12:00-6:00 p.m. daily (closed Mondays)
_____________________________________________________________________________
The internationally-renowned, award-winning Kyiv Chamber Choir and
Conductor Mykola Hobdych return to North America, to present a series of their unique and entertaining concerts – performing some of the most beloved Ukrainian Christmas music.
Tuesday, November 29, 2011 at 7:15 pm
St. Bartolomew's Church
325 Park Avenue
New York, NY 10022
Kyiv Chamber Choir is one of the world’s great choirs, this superb ensemble was formed in 1990 and features 21 professional singers, all graduates of conservatories and musical institutes, who perform with great skill the rich body of work that is represented in the 1,000 year history of Ukrainian choral misic. The choir has developed an enviable reputation fot their unique performances, as well as their outstanding repertoire that features sacred and secular music. Under their dynamic founder and Conductor, Mykola Hobdych, the Kyiv Chamber Choir has won 3 Grand Prix Awards in competitions among the best choirs of Europe.
SEE THE FLYER
Tickets: $50 (VIP seating) Tickets: $75 (VIP seating + Reception)
Reception will take place at the:
Ukrainian Institute of America
2 East 79th Street
New York, NY 10075
Tickets for the Concert and Reception can be purchased at the Ukrainian Institute of America
212-288-8660 or mail@ukrainianinstitute.org
Ukrainian Institute of America
2 East 79th Street at Fifth Avenue, New York City
212-288-8660
www.ukrainianinstitute.org
Gallery open:12:00-6:00 p.m. daily (closed Mondays)
_____________________________________________________________________________
November 1, 2011
ХХІХ–ий З’їзд ООЧСУ і ХVІ–ий З’їзд ОЖ ОЧСУ
Дорогі Подруги і Друзі! Крайові Управи Організації Оборони Чотирьох Свобід України і Об’єднання Жінок Оборони Чотирьох Свобід України повідомляють Управи Відділів та все членство, що ХХІХ – ий З’їзд ООЧСУ і XVI – ий З’їзд ОЖ ОЧСУ відбудуться в днях 22 і 23 – го жовтня 2011 року,
Українсько-Американському Культурному Центрі.
60 North Jefferson Road,
Whippany, NJ 07981
Тel: (973) 585-7175
Початок З’їздів – 10-та год. рано.
Участь
Згідно із статутами обох організацій, участь в З’їздах з правом голосування беруть:
а) члени Головної Управи, Контрольної Комісії і Товариського Суду
б) делегати, вибрані Загальними Зборами Відділів ООЧСУ, у відношенні один делегат на десять членів
в) делегатки, вибрані Загальними Зборами Відділів ОЖ ОЧСУ у відношенні одна делегатка на двадцять членів
г) кожній розпочатій десятці/двадцятці прислуговує право одного делегата
г) голови Відділів або їх заступники.
Оплата, Нічліг і Транспорт
Оплата З’їздів для делегатів/делегаток виноситиме
$135.00 від особи. Це включає реєстрацію, два сніданки, два обіди, та Бенкет в суботу вечером.
Для делегатів/делегаток зарезервовано кімнати ( по зниженій ціні - $69.00 на добу + податки) в:
Ramada East Hanover
130 Rt 10 West
East Hanover, NJ 07936
Tel: (973) 386-5622
Замовляти кімнати за назвою Four Freedoms
Реченець замовлення: 6-го жовтня 2011року
Для делегатів/делегаток, які прилітатимуть із дальших Відділів літаками, рекомендуємо замовляти квитки до летовища “ Newark Liberty International”, а звідтам орендувати авто до готелю. Подаємо до відома, що від летовища до готелю та Центру є приблизно 25 миль.
Закриття З’їздів передбачено не пізніше як на 2:00 год. по полудні, тому рекомендуємо відлет додому не раніше ніж о год 6-ій вечора. Рівно ж повідомляємо, що Організаційний Комітет подбає про транспорт для делегатів/делегаток з готелю до/від Центру на наради З’їздів та на Бенкет.
Відділи ООЧСУ і ОЖ ОЧСУ до 1-го жовтня 2011р.:
1.Вирівняти всі незаплачені зобов’язання до ГУ ООЧСУ/ГУ ОЖ ОЧСУ за роки 2008-2011; це включає розчислення за членські вкладки, збірка на коляди, тощо
2.Вислати виповнені анкети:
Реєстрації делегатів/делегаток
3.Звіт з Діяльності Відділу ООЧСУ подаючи наступні дані:
-Список діючої Управи
-Дата, коли відбулись останні Збори Відділу
-Адреса, на яку повинна йти вся кореспонденція (адреса, е-пошта, телефон)
-Кількість членів
-Стан Каси
-Скільки переслано на Коляду
-Скільки відбутих Сходин із членством
-Коротко опишіть діяльність Відділу
-Ваші побажання до ГУ ООЧСУ/ОЖ ОЧСУ
4. В залученні до цього Обіжника є анкета звітности Відділів ОЖ ОЧСУ
Всі ці інформації просимо переслати не пізніше як до 1-го жовтня 2011 року на адресу :
ODFFU, Inc.
P.O.Box 304 Cooper Station
New York, NY. 10276
Або адресу ГУ ОЖ ОЧСУ :
WADFFU HQ
2457 West Chicago Avenue; 2nd Floor
Chicago, IL. 60622
E-mail: wadffu@ameritech.net
Остаємось до Вас з пошаною та дружнім націоналістичним привітом,
Слава Україні – Героям Слава !
За Головні Управи ООЧСУ і ОЖ ОЧСУ :
Михайло Козюпа Христина Верещак
Голова ГУ ООЧСУ голова ГУ ОЖ ОЧСУ
Українсько-Американському Культурному Центрі.
60 North Jefferson Road,
Whippany, NJ 07981
Тel: (973) 585-7175
Початок З’їздів – 10-та год. рано.
Участь
Згідно із статутами обох організацій, участь в З’їздах з правом голосування беруть:
а) члени Головної Управи, Контрольної Комісії і Товариського Суду
б) делегати, вибрані Загальними Зборами Відділів ООЧСУ, у відношенні один делегат на десять членів
в) делегатки, вибрані Загальними Зборами Відділів ОЖ ОЧСУ у відношенні одна делегатка на двадцять членів
г) кожній розпочатій десятці/двадцятці прислуговує право одного делегата
г) голови Відділів або їх заступники.
Оплата, Нічліг і Транспорт
Оплата З’їздів для делегатів/делегаток виноситиме
$135.00 від особи. Це включає реєстрацію, два сніданки, два обіди, та Бенкет в суботу вечером.
Для делегатів/делегаток зарезервовано кімнати ( по зниженій ціні - $69.00 на добу + податки) в:
Ramada East Hanover
130 Rt 10 West
East Hanover, NJ 07936
Tel: (973) 386-5622
Замовляти кімнати за назвою Four Freedoms
Реченець замовлення: 6-го жовтня 2011року
Для делегатів/делегаток, які прилітатимуть із дальших Відділів літаками, рекомендуємо замовляти квитки до летовища “ Newark Liberty International”, а звідтам орендувати авто до готелю. Подаємо до відома, що від летовища до готелю та Центру є приблизно 25 миль.
Закриття З’їздів передбачено не пізніше як на 2:00 год. по полудні, тому рекомендуємо відлет додому не раніше ніж о год 6-ій вечора. Рівно ж повідомляємо, що Організаційний Комітет подбає про транспорт для делегатів/делегаток з готелю до/від Центру на наради З’їздів та на Бенкет.
Відділи ООЧСУ і ОЖ ОЧСУ до 1-го жовтня 2011р.:
1.Вирівняти всі незаплачені зобов’язання до ГУ ООЧСУ/ГУ ОЖ ОЧСУ за роки 2008-2011; це включає розчислення за членські вкладки, збірка на коляди, тощо
2.Вислати виповнені анкети:
Реєстрації делегатів/делегаток
3.Звіт з Діяльності Відділу ООЧСУ подаючи наступні дані:
-Список діючої Управи
-Дата, коли відбулись останні Збори Відділу
-Адреса, на яку повинна йти вся кореспонденція (адреса, е-пошта, телефон)
-Кількість членів
-Стан Каси
-Скільки переслано на Коляду
-Скільки відбутих Сходин із членством
-Коротко опишіть діяльність Відділу
-Ваші побажання до ГУ ООЧСУ/ОЖ ОЧСУ
4. В залученні до цього Обіжника є анкета звітности Відділів ОЖ ОЧСУ
Всі ці інформації просимо переслати не пізніше як до 1-го жовтня 2011 року на адресу :
ODFFU, Inc.
P.O.Box 304 Cooper Station
New York, NY. 10276
Або адресу ГУ ОЖ ОЧСУ :
WADFFU HQ
2457 West Chicago Avenue; 2nd Floor
Chicago, IL. 60622
E-mail: wadffu@ameritech.net
Остаємось до Вас з пошаною та дружнім націоналістичним привітом,
Слава Україні – Героям Слава !
За Головні Управи ООЧСУ і ОЖ ОЧСУ :
Михайло Козюпа Христина Верещак
Голова ГУ ООЧСУ голова ГУ ОЖ ОЧСУ
XXVI Крайовий З'їзд СУМ в Америці
2011-09-06
Крайова Управа СУМ в Америці, повідомляє Управи Осередків та все сумівське членство, що XXVІ Крайовий З’їзд Спілки Української Молоді в Америці відбудеться в днях 15 і 16 жовтня 2011 року в Осередку СУМ ім. Івана Мазепи в м. Міннеаполіс. |